[200分]跨国企业的介绍或故事 中英文对照 3000汉字

你可以参考一下我发到你信息里的资料。

这种文章只能到英文论坛里求助！
属于商务英语的范畴

中英文对照的网站
http://www.cuyoo.com/html/keji/index.html
看一下这里有没有你要的

http://www.wccep.com/html/2005112191040-1.html
http://www.econ.iastate.edu/classes/econ355/choi/mul.htm

跨国企业介绍（一）：百胜中国
YUM 是全球最大的餐饮集团，旗下拥有肯德基、必胜客、塔可钟、 A ＆ W 及 Long John Si lver's （ LJS ）等五个世界著名餐饮品牌。 2003 年百胜全球系统综合营业总额超过 259 亿美元 ，居世界餐饮业之首。 目前， YUM 在中国的总投资超过 3 亿美元， YUM 是中国最大的餐饮集团。到目前为止， YUM 已成功地在中国开出了 1100 多家肯德基和 140 家必胜客餐厅， 员工人数达到七万三千多名。公司连续四年被评为中国餐饮百强企业第一名。 2003 年，中国百胜 餐饮集团的营业额为 93 亿元人民币，是百胜全球餐饮集团中店铺数量和营业额增长最迅速的部分。
中国百胜餐饮集团为百胜全球餐饮集团中国总部，于1993年在上海成立，它为包括中国台湾、泰国在内所有独资、合资和特许经营的肯德基、必胜客、必胜宅急送、塔可钟、东方既白餐厅提供营运、开发、企划、财务、人